Govori
30.07.2002
Obraćanje Visokog predstavnika Paddyja Ashdowna Parlamentu Federacije BiH
Dozvolite mi da vam se odmah na početku zahvalim što ste me pozvali da vam se danas obratim i da nakon toga povedemo dijalog u kojem će, nadam se, pitanja i odgovori biti iskreni i otvoreni.
Otkako sam došao u Bosnu i Hercegovinu, prije dva mjeseca, ovo je moje treće obraćanje pred zakonodavnim tijelom. A očekujem i četvrto, kada Narodna skupšti [...]
26.07.2002
Obraćanje Donalda Hejza, Prvog zamjenika Visokog predstavnika, pred Narodnom skupštinom Republike Srpske
Dozvolite mi da vam odmah na početku prenesem izvinjenje Visokog predstavnika što nije bio u mogućnosti da vam se danas obrati.
Zamolio me da ja umjesto njega dođem i da vam se obratim u njegovo ime, kao i da vas uvjerim da će svoje obećanje ispuniti i da će vam se prvom prigodom ososbno obratiti.
25.07.2002
Uvodne napomene supervizora za Brčko na konferenciji za tisak održanoj 25. srpnja 2002. u Brčkom o eksproprijaciji zemljišta na tržnici Arizona
Skupština Brčko Distrikta je u utorak, 23. srpnja 2002., usvojila prijedlog Vlade Brčko Distrikta proglasivši javni interes za eksproprijaciju na tržnici Arizona. Ovaj važan i neophodan korak je uslijedio nakon prethodnih aktivnosti Skupštine koje se odnose na odobravanje ugovora sa Italprojectom, potpisanim u prosincu 2001., i odobravanje Regulac [...]
16.07.2002
Obraćanje Visokog predstavnika Paddy Ashdowna Parlamentu BiH
Dakle, ponovno smo zajedno.
Kako stvari trenutno stoje, postoji opasnost da ću se Parlamentu BiH obraćati češće nego što sam se obraćao svom vlastitiom Parlamentu u Londonu!
Međutim, ozbiljno, zaista sam zahvalan za ukazanu prigodu da vam se ponovo obratim, da proširim poruku koju sam vam uputio prije par mjeseci i da otvorim značajan dijalog [...]
12.07.2002
Speech by Deputy High Representative Patrice Dreiski, Head of OHR’s Economics Department, at the OSCE Working Group on co-ordinating regional efforts to increase transparency and facilitate business
The great nineteenth-century British prime minister and Chancellor of the Exchequer, William Gladstone, once wrote that “finance is the stomach of the country, from which all other organs take their tone.”
A century and a half later, the International Community’s High Representative for Bosnia and Herzegovina, Paddy Ashdown, is [...]
27.06.2002
Speech by Principal Deputy High Representative Donald Hays to UNHCR Working Group
I am pleased to have the opportunity to speak to all of you today about the current situation in BiH. Bosnia is a very special project for all of us. It is a multiethnic country in Europe faced with a three-fold task – first the country itself must design its own national identity; second its people must overcome the horrors of a civil war [...]
27.06.2002
Obraćanje Supervizora za Brčko Henry L. Clarke-a na povodom otvoranja nove zgrade suda u Brčkom
Također mi je čast zahvaliti svima onima koji su dali svoj doprinos ovom veličanstvenom projektu, počevši od nekadašnje državne tajnice, gospođe Albright, i Vlade SAD-a, koji su pridonijeli najveći dio sredstava, i Europskoj uniji, za njen doprinos u vidu opreme. Građevinska firma “Una”, koju danas ovdje predstavlja generalni direktor Čibić, obavil [...]
24.06.2002
Statement by PDHR Don Hays on the Occasion of OHR Business Forum
We came here today to address the challenges facing businesspeople in BiH and to find ways of overcoming those challenges. Why is this a priority? Because when businesses grow they generate prosperity, they create jobs, they deliver goods and services that help raise living standards. Everybody benefits. The return of refugees to their homes and th [...]
14.06.2002
Govor Visokog predstavnika, Pedija Ešdauna u radionici o jedinstvenom gospodarskom prostoru
Prije nego što počnem svoj govor, želio bih nešto reći.
Ne mogu i neću da predviđam rezultat krivične istrage. Ali želim jasno dati na znanje da vjerujem da je sinoćnja odluka Ministra financija Republike Srpske, Milenka Vračara, o podnošenju ostavke, bila častan i hrabar politički čin
06.06.2002
Obraćanje Visokog predstavnika, Paddy Ashdowna na inauguralnoj sjednici Državnog suda Bosne i Hercegovine
Današnja ceremonija nije samo imenovanje pojedinaca na funkcije pune izazova i odgovornosti. Zapravo se radi o mnogo širem pitanju, pitanju koje zadire u samu srž svega onoga što smo, zajednički pokušavali uraditi u Bosni i Hercegovini od završetka rata.