Govori

Ovaj dijalog između članova parlamenta iz Evropske unije i Bosne i Hercegovine nije se mogao desiti u značajnijem trenutku. Bosna i Hercegovina treba da napravi svoj najvažniji korak do sada u pravcu snažnije integracije u EU.

Čast mi je što imam priliku da Vam se danas obratim. S obzirom na opširan program ove konferencije, moje će obraćanje biti kratko.

Veoma mi je drago što sam svjedok stvarnog napretka Bosne i Hercegovine na njenom putu ka Evropskoj uniji. Parafiranje sporazuma može djelovati kao stvar proceduralne prirode, ali ima veoma veliki simbolični značaj nakon višemjesečne političke paralize.

It is my great pleasure to mark another successful year for EUFOR. Sincere thanks to General McColl, Admiral Witthauer, and all EUFOR personnel for a job well done. Also thanks to the EUSR, EUPM and EUMM for their invaluable contribution.

Dame i gospodo, Zadovoljstvo mi je i čast bit danas ovdje s vama. Prvo bih vas želio informirati o posljednjem razvoju situacije u Bosni i Hercegovini.

Zadovoljstvo mi je što danas imam priliku da se direktno obratim članovima Vijeća sigurnosti, jer snaga odlučnosti međunarodne zajednice podupire kontinuirani oporavak Bosne i Hercegovine – zemlje čija je sudbina posljednjih petnaest godina neodvojivo vezana sa odlukama koje se donose u ovom vijeću – i ovo je upravo odgovarajući forum u kojem treba [...]

U toku jutra ćete čuti prezentacije koje će naglasiti ključne konkurentske prednosti koje područje Srebrenice može ponuditi potencijalnim investitorima, a u toku popodneva održat će se sastanci između potencijalnih investitora i potencijalnih partnera iz privatnog sektora i domaćih organa vlasti i međunarodnih agencija. Želimo da olakšamo, podržimo [...]

Pitanje koje je postavljeno kao tema ovog okruglog stola je u isto vrijeme veoma relevantno i samo po sebi činjenica. RS je sastavni dio Bosne i Hercegovine. To je ključni element Dejtonskog mirovnog sporazuma i ustavnog uređenja ove zemlje. Moja dužnost je da štitim Dejtonski mirovni sporazum u njegovim civilnim aspektima i tu dužnost ću ispuniti. [...]

Prije svega dozvolite da vam zahvalim što ste mi u ovako ranoj fazi mog mandata kao visokog predstavnika i specijalnog predstavnika Evropske unije dali priliku da vam objasnim kakva je naša trenutna situacija u Bosni i Hercegovini i u kojem pravcu se krećemo.

Last week the High Representative co-chaired a conference on the BiH economy. I believe some of you participated in the same event. Our objective was to bring together policymakers and economic stakeholders – employers, trade unions, consumers and so on – to stimulate dialogue on a focused set of economic reforms. The reforms that we looked at have [...]