Važniji dokumenti

Evropska Unija je ozbiljno zabrinuta zbog teškoća koje sprečavaju odobrenje državnog budžeta BiH za 2002. godinu. Ovo pitanje i dalje ostaje nerazriješeno, uprkos činjenici da se na tome radi mjesecima i da je to krucijalno pitanje za stabilnost i normalizaciju Bosne i Hercegovine.

Čast mi je govoriti u ime Evropske Unije. Pridružene članice, Bugarska, Kipar, Estonija, Mađarska, Latvija, Litvanija, Malta, Poljska, Rumunija, Slovačka Republika, Slovenija, Češka Republika i Turska pridružuju se ovoj izjavi.

Vijeće je pozdravilo dogovor koji su postigli politički lideri u Bosni i Hercegovini o provedbi odluke Ustavnog suda o konstitutivnosti naroda. Izrazilo je pohvale za ključne napore visokog predstavnika Wolfganga Petritscha, koji je pomogao u postizanju sporazuma. Vijeće je pozvalo da parlamenti oba entiteta Bosne i Hercegovine [...]

Evropska unija konstatuje da dvije godine nakon što je Ustavni sud BiH donio prvu djelimičnu odluku o jednakosti konstitutivnih naroda, proces implementacije ove odluke ulazi u završnu fazu.

Recalling its conclusions of 28 January 2002, the Council announced the EU's readiness to ensure, by the 1st of January 2003, the follow-on to the United Nations International Police Task Force (IPTF) in Bosnia and Herzegovina (BiH). In order to ensure a successful follow-up to the UN IPTF, the EU´s aim would be a broad approach with activities add [...]