Transkript konferencije za medije međunarodnih organizacija

OHR

Svjetski dan novinara

Visoki predstavnik želi ovim putem uputiti najbolje želje vama i vašim kolegama u bh. sredstvima informisanja u povodu Svjetskog dana novinara.  Ovo je dan  kada razmišljamo o teškoćama sa kojima se novinari suočavaju – od toga da rizikuju svoje živote do toga da moraju da se bore sa javnim zvaničnicima koji ne pružaju podršku i ne žele da daju informacije koje bi trebali dati a koje, s pravom, spadaju u javni domen. Neki ljudi, bilo zbog konzistentnosti ili neshvatanja, ne razumiju značaj posla koji obavljate (usput niko od tih ljudi ne razmisli dvaput prije no što pročita časopis ili gleda vijesti na televiziji koji imaju običaj da podcjenjuju); vjerovatno je najvažnije da vi to shvatate. « Mediji u BiH moraju i dalje imati jaku ulogu u pažljivom praćenju i kritiziranju rada vlasti – to je njhov posao i to je posao koji ima suštinski značaj za demokratiju,» visoki predstavnik je rekao danas. «Težak posao je slijediti jasan principijelan put nezavisno od interestnih grupa ( izuzev jedinog interesa koji je vrijedan truda, a to je interes građana). Većina bh. izvještača i prezentatora uspjevaju da to postignu i ja im čestitam na tome. Oni obavljaju posao koji je temelj normalnog demokratskog života. Drugi međutim ne uspjevaju u tome i time svoju profesiju dovode na loš glas.»

Visoki predstavnik i kancelar Schroeder razgovaraće o javnom rtv servisu

Visoki predstavnik će se danas popodne susresti sa njemačkim kancelarom Gerhardom Schroederom u Predsjedništvu BiH. Između ostalog oni će se u svojim razgovorima dotaći i pitanja aktivnosti parlamenata koji su u toku da bi BiH osigurali javni rtv servis po evropskim standardima koji će odgovoriti potrebama svih njenih građana.

Zahtijevi iz Studije izvodljivosti su zasnovani na uvjerenju da kanali pod političkom direktivom ili jednonacionalni kanali neće doprinijeti demokratskom razvoju koji će uvesti BiH u Evropsku uniju. Evropska komisija je stoga zahtijevala osnivanje jednog jedinstvenog i ekonomski održivog javnog rtv servisa koji će jednako predstavljati sve narode u BiH. Stoga je od suštinskog značaja da se Zakon o javnom rtv sistemu BiH, koji se već duže nalazi u parlamentarnoj proceduri zbog izmjena i dopuna koje je podnio HDZ, usvoji u originalnom obliku koji ispunjava glavni zahtjev Studije izvodljivosti Evropske komisije te otvara put planiranoj pomoći Evropske komisije javnom rtv servisu.

Mediji će imati mogućnost da fotografijama ovekovječe početak ovog sastanka koji je planiran za 13.30 sati. Međutim savjetuje se kamermanima da dođu ranije pošto je moguće da početak sastanka bude pomjeren za deset ili petnaest minuta ranije.

Prvi zamjenik visokog predstavnika Larry Butler apelira na bh. vlasti da implementiraju zakone koje su usvojili

Prvi zamjenik visokog predstavnika Larry Butler će se danas obratiti oficirima oružanih snaga BiH koji učestvuju na kursu o podršci mirovnim operacijama u Butmiru. Između ostalog ambasadorButler će reći da – citiram: «Reforma nije samo donošenje zakona i ispunjavanje zahtjeva NATO-a ili Evropske komisije; reforma je implementacija zakona i ostvarivanje stvarne dobrobiti za građane. To nije, na primjer, mijenjanje organizacije poreskih ureda zbog same reforme; to je reorganizacija fiskalnog sistema kako bi isti bolje radio za narod ove zemlje. To nije poboljšanje lanca komandovanja u oružanim snagama nego uspostavljanje modernog, odgovornog i efikasnog lanca komandovanja koji će im dozvoliti da obavljaju svoju osnovnu dužnost – da štite građane BiH.»

Ambasador Butler će naglasiti da «Razvoj bh potencijala za podrške mirovnim operacijama predstavlja znak da BiH počinje da zauzima vojni stav koji odgovara modernoj demokratiji».

Sa sobom sam donio kopije govora. Verzija govora na domaćem jeziku će biti distribuirana danas popodne.

Ambasador Butler će u petak u 11.00 sati, ovdje u OHR-u, održati konferenciju za štampu na kojoj će govoriti o svojim prioritetima u promoviranju ekonomskih reformi u BiH.

OHR-ov mjesečni ekonomski izvještaj

I na kraju ovdje imam kopije OHR-ovog Ekonomskog izvještaja za ovaj mjesec koji kompilira ključne podatke Ureda za statistiku, Centralne banke i Berze kako bi dao približnu sliku  bh privrede. Izvještaj od ovog meseca pokazuje dalje snažno djelovanje dvije berze koje se pokazuju kao identični barometri bh. privrede- pošto su motivirani tržištem- i čije pozitivno djelovanje može sa oprezom biti smatrano dokazom da BiH počinje da pokazuje neke od ekonomskih beneficija, kao i ekonomskih iskušenja, tranzicije.

EUPM, OSCE, NATO

Nije bilo izjava.

EUFOR

Izjava nije dostupna.

Pitanja i odgovori:

Tarik Lazović, VIP:

Tarik Lazović, VIP. Pitanje za glasnogovornika NATO-a.  Kako komentira činjenicu da vlada Republike Srpske radi na izgradnji zgrade ministarstva odbrane Republike Srpske, upoređujući to sa činjenicom da bi se to ministarstvo prema reformama odbrane trebalo ukinuti do kraja godine.

Derek Chappell, NATO:

Moj komentar na to je da mislim da Vi govorite o dva zasebna procesa.  Kako Ministarstvo odbrane Republike Srpske izabere da troši svoja novčana sredstva je pitanje o kojem oni i građani RS-a odlučuju.  Mi smo uključeni u proces reforme odbrane i veoma je jasno da način na koji Bosna i Hercegovina može ići naprijed je da se enitetska ministarstva odbrane spoje u jedno Ministarstvo odbrane na državnom nivou. To se još nije desilo.  Mi se nadamo da će se to uskoro desiti, ali do tada entiteska ministarstva odbrane su zasigurno slobodna da troše svoja novčana sredstva, koja su skupljena od njihovih poreskih obveznika, kako god oni misle da trebaju.

Novinar:

Poslije sastanka sa gospodinom Schroeder-om da li će biti saopštenje za novinare ili će biti izjave, to niste čini mi se rekli?

Kevin Sullivan, OHR:

Sastanak je organizovan, odnosno sastani Kancelara Schroeder-a su organizovana uglavnom posredstvom BiH vlasti, te će oni posredovati svim izjavama koje proizilaze iz njegovih sastanaka.  Ono što mi očekujemo sa Visokim predstavnikom je prilika sa fotografisanje, iako postoji mogućnost da se da jedna ili dvije izjava neposredno poslije toga.

Žana Filipović, Radio Slobodna Evropa:

Može li pitanje kratko za gospodina Sullivan-a?  Radio Slobodna Evropa.  Kada ste rekli, ovaj zakon o PBS-u, da će Visoki predstavnik predložiti dakle njegovo usvajanje onako u nacrtu kako ga je usvojilo Vijeće Ministara.  Evo posljednjih dana već je vrlo izvjesno da će biti predložene neke korekcije i kao kompromisno rješenje zahtjev HDZ-a je uveden, kao tri regionalna centra: Sarajevo, Mostar, Banja Luka, što vodi nacionalnom konceptu.  Ali, čini se da će biti najbliže konačnom riješenju.  Kakav je stav OHR-a?

Kevin Sullivan, OHR:

U smislu originalnog nacrta, odnosno originalne namjere, zavisit će od parlamentaraca da osiguraju da se originalna namjera ispuni i da se zadovolje evropski standardi i kriteriji.

Hvala Vam mnogo.